Come ottenere un attestato per l’insegnamento nelle scuole britanniche
L’Ufficio Scolastico del Consolato Generale Italiano di Londra rilascia attestati per l’insegnamento solo presso scuole locali con curriculum britannico. Per ottenere l’attestato, è necessario inviare i seguenti documenti:
- Modulo di richiesta firmato
- Documento d’identità
- Certificato di servizio originale
Il certificato di servizio deve indicare la natura giuridica della scuola, l’accreditamento presso il Ministero dell’Istruzione britannico e le materie insegnate. È utile fornire informazioni sul tipo di scuola (infanzia, primaria, secondaria) e se impartisce l’insegnamento curricolare regolare.
Il certificato di servizio deve essere tradotto e la traduzione deve essere dichiarata conforme dall’ufficio consolare. È necessario inviare anche una busta preindirizzata (formato A4) per ricevere l’attestato.
20 Punti Rilevanti per il Riconoscimento del Servizio Insegnante presso Scuole Britanniche
- L’ufficio consolare rilascia attestati solo per le scuole britanniche.
- Il certificato di servizio deve essere originale.
- Il periodo di insegnamento deve essere indicato nel certificato di servizio.
- La traduzione deve essere chiara e precisa.
- L’ufficio consolare non effettua traduzioni.
- I documenti non verranno restituiti.
Servizi dell’Ufficio Scolastico
Oltre al rilascio di attestati, l’Ufficio Scolastico offre anche i seguenti servizi:
- Collabora con enti gestori riconosciuti per fornire corsi di lingua e cultura italiana
- Fornisce l’elenco dei centri d’esame per le certificazioni di lingua italiana nel Regno Unito
- Contribuisce al sostegno delle istituzioni scolastiche straniere
Altri servizi educativi offerti dal Consolato Generale d’Italia a Londra
Il Consolato Generale d’Italia a Londra fornisce supporto e assistenza ai cittadini italiani residenti nel Regno Unito in materia di istruzione, tra cui:
- Informazioni sulle scuole italiane nel Regno Unito
- Programmi di lingua italiana
- Riconoscimento dei titoli di studio
- Borse di studio
- Servizi di orientamento
Consigli per il Riconoscimento del Servizio Insegnante presso Scuole Britanniche
- Richiedi un modulo di richiesta e compila con attenzione.
- Allega il documento d’identità e il certificato di servizio originale.
- Indica la natura giuridica della scuola e l’accreditamento presso il Ministero dell’Istruzione britannico.
- Traduci il certificato di servizio e dichiara la conformità presso l’ufficio consolare.
- Invia una busta preindirizzata (formato A4) per ricevere l’attestato.
- Paga le tariffe consolari corrispondenti.
- Invia la documentazione per posta all’indirizzo indicato.
- Fornisci il periodo di insegnamento nel certificato di servizio.
- La traduzione deve essere chiara e precisa.
- Effettua il pagamento tramite bonifico bancario.
- Conserva i documenti originali, non verranno restituiti.
- L’attestato consolare è un documento ufficiale italiano.
- Riconosci che il riconoscimento del servizio di insegnamento dipende dalle normative italiane in vigore.
Domande frequenti sul servizio insegnanti del Consolato italiano di Londra
Cosa fa l’Ufficio Scolastico del Consolato Generale Italiano di Londra?
Sovrintende ai corsi di lingua e cultura italiana nelle Circoscrizioni Consolari di Londra ed Edimburgo.
Chi può usufruire dei corsi offerti?
Studenti dalla Y1 alla Y13.
Da chi sono tenuti i corsi?
Da docenti italiani qualificati e certificati dal Ministero dell’Istruzione.
Quali sono gli enti che gestiscono i corsi?
La “SIAL.charity” di Londra, il “CDLCI” di Manchester e “Il Girotondo” di Edimburgo.
Rilascia il Consolato Generale attestati per l’insegnamento presso scuole straniere?
No, solo per scuole locali con curriculum britannico.
