Hai appena celebrato un matrimonio indimenticabile a Las Vegas? Il Consolato Generale d’Italia a Los Angeles è qui per aiutarti con la trascrizione del tuo matrimonio, consentendoti di riconoscerlo ufficialmente in Italia.
Passaggi per la Trascrizione del Matrimonio
Per richiedere una trascrizione di matrimonio, dovrai:
- Presentare il certificato di matrimonio originale rilasciato dalle autorità della California.
- Fornire una traduzione ufficiale del certificato di matrimonio in italiano (se necessario).
- Presentare una fotocopia del tuo passaporto o documento d’identità valido.
Legalizzazione e Uso
La trascrizione di matrimonio rilasciata dal Consolato non è automaticamente legalizzata. Se richiesta, la legalizzazione avviene tramite un’apostilla rilasciata dal Dipartimento di Stato della California, che ne attesta la firma e il timbro del Console.
La trascrizione del matrimonio può essere utilizzata per:
- Registrare il matrimonio in Italia
- Ottenere un passaporto italiano
- Cambiare il cognome
- Gestire pratiche legali o amministrative
Costi e Orari
La tariffa per la trascrizione del matrimonio è di 50 dollari. Il costo dell’apostilla (se necessaria) è determinato dal Dipartimento di Stato della California.
Il Consolato è aperto al pubblico dal lunedì al venerdì, dalle 8:30 alle 13:00 (esclusi i giorni festivi).
Contatti
Per ulteriori informazioni o per fissare un appuntamento, contatta il Consolato Generale d’Italia a Los Angeles:
- Indirizzo: 11766 Wilshire Blvd., Suite 1200, Los Angeles, CA 90025
- Telefono: (310) 820-0626
- E-mail: consolato.losangeles@esteri.it
Ulteriori Informazioni
- Per trascrivere un matrimonio celebrato a Las Vegas in Italia, è necessario ottenere una licenza prematrimoniale e un certificato di matrimonio con apostilla e traduzione in italiano.
- La dichiarazione di paternità è necessaria per trascrivere l’atto di nascita di un bambino nato fuori dal matrimonio.
- Un certificato di non appello è richiesto per trascrivere una sentenza di divorzio straniera.
- Il Consolato non rilascia certificati, che devono essere richiesti al Comune.
Domande frequenti sulla trascrizione del matrimonio a Las Vegas presso il Consolato italiano di Los Angeles
Come si può trascrivere un matrimonio celebrato a Las Vegas in Italia?
Per trascrivere un matrimonio celebrato a Las Vegas in Italia, è necessario ottenere la licenza prematrimoniale e il certificato di matrimonio con apostilla e traduzione in italiano.
Quali documenti sono necessari per richiedere la trascrizione del matrimonio presso il Consolato italiano di Los Angeles?
- Certificato originale di matrimonio rilasciato dalle autorità californiane.
- Traduzione ufficiale del certificato di matrimonio in italiano, se necessario.
- Fotocopia del passaporto o del documento d’identità valido del richiedente.
Qual è il costo per la trascrizione del matrimonio?
La tariffa per la trascrizione del matrimonio è di 50 dollari. La tariffa per l’apostilla, se richiesta, è determinata dal Dipartimento di Stato della California.
Quanto tempo ci vuole per ottenere la trascrizione del matrimonio?
Il tempo di elaborazione varia a seconda del carico di lavoro del Consolato.
Come si può contattare il Consolato italiano di Los Angeles?
- Indirizzo: 11766 Wilshire Blvd., Suite 1200, Los Angeles, CA 90025
- Telefono: (310) 820-0626
- E-mail: consolato.losangeles@esteri.it

