L’E104 è un documento fondamentale per gli italiani che si trasferiscono in Germania e intendono usufruire dell’assistenza sanitaria fornita dal sistema italiano. Questo documento attesta i periodi di assicurazione, occupazione o residenza in Italia, consentendo agli espatriati di evitare di dover pagare contributi arretrati alla cassa malattia tedesca.
Quando richiedere l’E104
L’E104 deve essere richiesto prima di iscriversi a una cassa malattia tedesca, indicando la data di partenza dalla Germania e la data di iscrizione alla cassa tedesca. L’INPS rilascia l’E104-it, mentre l’E106-de viene rilasciato in Germania.
Iter per l’Iscrizione alla Cassa Malattia Tedesca
Per iscriversi alla cassa malattia tedesca, è necessario seguire questi passaggi:
- Iscriversi all’AIRE (Anagrafe degli Italiani Residenti all’Estero), perdendo così il diritto all’assistenza sanitaria italiana.
- Iscriversi alla cassa tedesca, presentando l’E104.
Come Richiedere l’E104
È possibile richiedere l’E104 presso l’ASL del proprio comune di residenza in Italia tramite posta, e-mail o recandosi di persona.
Attenzione alle Truffe
È importante prestare attenzione alle truffe relative all’E104. Questo documento non è obbligatorio per ottenere la tessera TEAM, che copre solo le emergenze. Inoltre, non è possibile spostare la residenza in Italia dopo averla trasferita in Germania.
Copertura Sanitaria per Cercatori di Lavoro
Le persone in cerca di lavoro in Germania non sono obbligate a iscriversi alla cassa malattia tedesca nei primi 6 mesi. Tuttavia, possono utilizzare la tessera TEAM per ricevere assistenza sanitaria di emergenza.
Altri Aspetti Importanti
La residenza e la nazionalità non incidono sull’assistenza sanitaria. Si può lavorare in un paese e vivere in un altro, e l’assistenza sanitaria è sempre a carico del paese responsabile della previdenza sociale.
Nella scelta della cassa malattia tedesca, le Krankenkasse pubbliche sono generalmente più “rilassate” rispetto a quelle private, che possono richiedere il pagamento dei contributi arretrati.
Consigli per l’Assistenza Sanitaria all’Estero per Italiani
Iscrizione all’AIRE e Assistenza Sanitaria
- Iscriviti all’AIRE se trasferisci la residenza all’estero per più di un anno.
- La tua copertura sanitaria italiana cesserà dopo l’iscrizione all’AIRE.
Eccezioni alla Regola
- Mantengono il diritto all’assistenza sanitaria italiana:
- Dipendenti statali
- Militari in servizio all’estero
- Insegnanti in istituti italiani all’estero
- Impiegati con contributi previdenziali italiani
- Familiari che seguono il lavoratore all’estero
- Religiosi in attività all’estero
Rientro Temporaneo in Italia
- Hai diritto all’assistenza sanitaria ospedaliera urgente per un massimo di 90 giorni all’anno se rientri in Italia.
- Solo se non hai un’altra copertura assicurativa sanitaria.
Espatrio in Paesi UE
- Hai diritto all’assistenza sanitaria con la Tessera Europea di Assicurazione Malattia (TEAM).
- Le condizioni sono le stesse dei residenti.
Espatrio in Paesi Extra UE
- Perdi il diritto alla TEAM.
- Puoi accedere all’assistenza sanitaria in Italia se:
- Il Paese di destinazione ha una convenzione bilaterale con l’Italia.
- Sei un lavoratore italiano in distacco o un pensionato con pensione italiana.
- In questi casi, puoi richiedere l’iscrizione temporanea all’ASL o il rimborso delle spese sanitarie sostenute all’estero.
Domande frequenti sulla modulistica (E104) del Consolato Italiano a Colonia
Come richiedere l’E104?
L’E104 può essere richiesto presso l’ASL del proprio comune di residenza in Italia, tramite posta, mail o recandosi di persona.
A cosa serve l’E104?
L’E104 è il documento necessario per stabilire la copertura assicurativa sanitaria italiana prima di iscriversi a una cassa malattia tedesca.
Cosa indicare sull’E104?
Sull’E104 devono essere riportate la data di partenza per la Germania e la data di iscrizione alla cassa tedesca.
Come iscriversi alla cassa malattia tedesca?
Per iscriversi alla cassa malattia tedesca è necessario essere iscritti all’AIRE (Anagrafe degli Italiani Residenti all’Estero).
È obbligatorio l’E104 per la tessera TEAM?
No, l’E104 non è obbligatorio per la tessera TEAM, che copre solo le emergenze sanitarie.
Posso spostare la residenza in Italia dopo averla trasferita in Germania?
No, non è possibile spostare la residenza in Italia dopo averla trasferita in Germania.
Cosa fare se sono in cerca di lavoro?
Se si è in cerca di lavoro, non è obbligatorio iscriversi alla cassa malattia tedesca nei primi 6 mesi, ma si può utilizzare la tessera TEAM.
